Übersetzung für "ruhm der ehre" auf englisch

Ruhm der ehre

• glory of honor

Übersetzungsbeispiele

glory of honor

Die Möglichkeit, Ruhm und Ehre zu erlangen.
The chance to win glory and honor.

Ruhm und Ehre und süßer Sieg werden weiterhin dein sein, wenn du tust, was ich sage.
Glory and honor and sweet victory will continue to be yours if you do as I say.

Viele glauben noch immer, daß es um Dinge wie Ruhm und Ehre der Republik geht.
A lot of them still think that things like the glory and honor of the Republic are involved.

König Hrothgar gehört ebenfalls zum Dûrgrimst Ingietum und hat meinem Haus viel Ruhm und Ehre gebracht.
King Hrothgar is Dûrgrimst Ingietum as well and has brought my house much glory, much honor.

Ich weiß, Gawain sehnt sich nach Ruhm und Ehre - und welcher Krieger, der seinen Met wert ist, tut das nicht? Aber er würde deswegen nicht Lügen über meine Mutter und mich verbreiten.
I know that Gwalchmai desires glory and honor—as what warrior worth his mead does not?—but he would not, for that, spread lies about my mother and me.

Hinter ihm stimmte Alan ein Lied über edle und sanfte Ritter an, die auf dem Schlachtfeld ihre Schwerter schwangen, Ruhm und Ehre und den Eintritt in den Himmel suchten, noch während die anderen gemeinsam zu stöhnen begannen.
Behind him, Alan began a song about parfait gentil knights wielding swords on the field of battle, seeking glory and honor and entry into Heaven, even as the others set up a chorus of groans.