Übersetzung für "rechtssystem" auf englisch

Rechtssystem

• legal system

Übersetzungsbeispiele

legal system

Oh, du meinst auf welches Rechtssystem?
Oh, you mean legal system?

So funktioniert unser Rechtssystem nun mal.
That’s how our legal system works.

Ihr Rechtssystem behandelt Verrat nicht sehr wirkungsvoll.
Their legal system doesn't deal with treason effectively.”

Wenn sie dem Rechtssystem überstellt werden, verlieren sie jede Hoffnung.
When they are transferred into the legal system, they lose all hope.

Wenn man die richtigen Anwälte hat, kann das Rechtssystem sehr nachsichtig sein.
With the right lawyers, the legal system can be very forgiving.

In erster Linie zeigte sie, dass das Rechtssystem nicht mehr funktionierte.
First, it represented a breakdown of the legal system.

Ich zögerte. Wie sollte ich einer Fünfjährigen unser Rechtssystem erklären?
How was I supposed to explain the legal system to a five-year-old?

Ja, die deutschen Streitkräfte haben ihr eigenes Rechtssystem.
Yes, the German armed forces have their own legal system.

Unser Rechtssystem ist in manchen Punkten ein wenig überempfindlich.
When it comes to certain charges, our legal system can be somewhat oversensitive.

»In welcher Hinsicht? Meinst du unser Rechtssystem?« »Tja.« Pierre nickt.
"What, about the legal system here?" "Yup." Pierre nods.