Übersetzung für "rechtssysteme" auf englisch

Rechtssysteme

• legal systems
• legal system

Übersetzungsbeispiele

legal systems

Das ist das Fundament unseres Rechtssystems.
That’s the foundation of the legal system in this country.

Das hier war eine Welt ohne Polizeiverträge und Rechtssysteme.
This was a world without police contracts and legal systems.

»Dank des amerikanischen Rechtssystems«, sagte Romero.
"Thank the American legal system," Romero said.

JEYARATNAM: Wollen Sie die Integrität unseres Rechtssystems verunglimpfen?
JEYARATNAM: Are you slurring the integrity of our legal system?

Ich bin so etwas wie ein Experte für sämtliche Rechtssysteme von Amyrantha.
I'm something of an expert when it comes to various Amyranthan legal systems.

Eine Maßnahme zur Verbreitung unserer westlichen Rechtssysteme.
An initiative aimed at trying to promote our Western legal systems down there.

»Nun, das ist einer der Nachteile eines Rechtssystems«, sagte Leia, die sich zu einem Lächeln zwang.
“Well, that is one of the drawbacks of a legal system,” Leia said, forcing a smile.

«Aber es reichte aus, um einige Punkte dieses beschissenen höllischen Rechtssystems zu klären.»
“But enough to clarify a couple points about Hell’s fucked-up legal system.”

Der Journalist besaß wichtige, berichtenswerte Informationen über die Manipulation des Rechtssystems durch die Partei.
The journalist was in possession of important, newsworthy information about party manipulation of the legal system.