Übersetzung für "plan war ein plan" auf englisch

Plan war ein plan

• plan was a plan

Übersetzungsbeispiele

plan was a plan

Ihren Plänen oder deinen Plänen? fragte sie sich.
Their plans or your plans, she wondered.

Hersh und seine Pläne – seine teuflischen Pläne.
Hersh and his plans — his evil plans.

»Pläne«, murmelte Ella. »Pläne und Vorhaben.
‘Plans,’ Ella muttered. ‘Plans and plots.

Ich habe keinen Plan.« »Nam. Binny Plan.
I don’t have a plan.’ ‘Nam. Binny plan.

Okay, Plan A und Plan B sind durch.
Okay, I’ve already burned through Plan A and Plan B.

Ein Plan innerhalb eines Plans – innerhalb eines Plans …« Millisor rieb sich erschöpft den Hals und sah plötzlich viel älter aus, als Ethan zuerst geschätzt hatte.
A plan within a plan—within a plan…." Millisor rubbed his neck wearily, looking suddenly much older than Ethan's first estimate.

Es war ein einsamer Plan, ein beinharter Plan, aber so würde alles in Ordnung kommen.
It was a lonely plan, a hard plan, but everything was going to be all right.

Ich plane alles. Ich plane meinen Tagesablauf. Ich plane Diäten.
I plan everything. I plan out my days. I plan diets.

»Jetzt können wir seine Pläne aufdecken.« »Seine Pläne?«, fragte Saira.
“We can find out what his plans are.” “His plans?” said Saira.