Übersetzung für "orte des todes" auf englisch

Orte des todes

• places of death

Übersetzungsbeispiele

places of death

Dies ist ein Ort des Todes und meiner wird nur ein weiterer sein.
This is a place of death—and mine will be but one more.

»Wir müssen diesen Ort des Todes verlassen.«
“We must leave this place of death.”

Das ist ein Ort des Todes, Ubadai, ich fühle es.
It is a place of death, Ubadai; I can feel it.

Sie glauben, daß das der Ort des Todes ist und daß du ihn betreten hast.
They think that this is the place of death and that you have entered it.

Ja, wenn er mit dem ursprünglichen Ort des Todes in Verbindung stand.
It would if it was associated with the original place of death.

Es ist eine freudlose Arbeit, schweigend getan an einem Ort des Todes.
It is a joyless labour, carried out in silence in a place of death.

Kommt, verlassen wir schleunigst diesen Ort des Todes und des Elends.
«Come, let's make haste and leave this place of death and misery.

Nein, ich kann jeden Friedhof, jeden Ort des Todes oder der Trauer bewohnen.
No, I can inhabit any graveyard, any place of death or mourning.

Mein Tapferer, mein Held, komm, wir wollen diesen Ort des Todes hinter uns lassen!
"My brave one, my hero, come, let's escape this place of death.

Eher war dies ein Ort des Todes als der Beginn einer dem Leben zugewandten, leidenschaftlichen Unternehmung.
It felt more like a place of death than the beginning of something emblematic of life and lust.