Übersetzung für "nicht ganz in ordnung" auf englisch

Nicht ganz in ordnung

• not quite okay
• not quite in order

Übersetzungsbeispiele

not quite in order

Mein Leben ist ganz in Ordnung.
my life’s quite in order.”

Bald war klar, daß etwas nicht ganz in Ordnung war.
Soon it was obvious that something was not quite in order.

Ja, die Goldene Eintrittskarte ist ganz in Ordnung! Gehen Sie bitte hinein.
Yes, the ticket is quite in order! Please go in!