nahm an den kopf - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "nahm an den kopf" auf englisch

Nahm an den kopf

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Dann nahm sie den Kopf und schleppte ihn mit sich zum Fahrersitz.

Then she took up its head, and she carried it with her up to the driver's seat.

Er nahm Frank Towles’ Kopf aus dem Beutel und betrachtete ihn.

He took Frank Towles's head out of the bag for a look.

Er setzte sich aufs Bett und nahm Frank Towels’ Kopf aus dem Beutel.

He sat down on her bed and took Frank Towles's head out of the sack.

Rosemarie nahm den ruhelosen Kopf zwischen ihre Hände, er lag still, die Lippen verstummten.

Rosemarie took the restless head between her hands. It lay still, and the lips were silent.

Sein Bruder nahm sich seinen Kopf.

His brother took his head.

Nicolas nahm ihm den Kopf und ließ ihn zu den anderen auf den Boden fallen.

Nicolas took the head, allowing it to drop to the ground with the others.

Ich nahm deinen winzigen Kopf und zog ihn sanft an meine Brust.

I took your head and pulled it gently to my chest.

Wieder nahm jemand ihren Kopf und zwang ihn zwischen ihre Knie.

Again some one took her head and forced it between her knees.

Also nahm ich Jessicas Kopf und verstaute ihn in Ihrem Marihuana-Versteck.

So I took Jessica’s head and put it next to your marijuana.

Zärtlich nahm sie seinen Kopf in beide Hände und blickte ihm in die schillernden Augen.

Gently, she took his head in her hands and looked into his opalescent eyes.

Dann nahm ich seinen Kopf in beide Hände und drehte ihn, bis sein Genick brach.

And then I took his head in both hands, and snapped it all the way round, breaking his neck.

Behutsam nahm Zwölf den Kopf von Acht in die Hände und trug ihn zur nächsten Auflösungskammer. 10. KAPITEL

Carefully, Twelve took Eight’s head in his hands and carried it to the nearest dissolution chamber. CHAPTER 10

Er nahm den aufgespießten Kopf entgegen und reichte Salagnon wie als Ersatz dafür ein volles Glas, das stark nach Anis roch.

He took the head on the spike and proffered a full glass in exchange that smelled strongly of aniseed.