Übersetzungsbeispiele
»Unten im Süden, hat er gesagt.« »Im Süden?«
"To the south, he said." "The south?
Irgendwo im Süden, tief unten im Süden.
To the south. Distant, to the south.
Korimenei trieb Danny und Felsrawg beharrlich nach Süden, Süden, Süden;
Korimenei drove Danny and Felsrawg south and south and yet south;
Dies ist der Süden.
This is the South.
Aber hier war er im Süden.
But this was the South.
Ich reite nach Süden, Rittersporn. Weit nach Süden.
I'm going south, Dandilion. Far south.
Aus Süden, wenn er im Norden war, oder aus Norden, wenn er sich im Süden befand.
South, if he was north, or north, if he was south.
Süden, das war die Richtung, in die der Apparat flog, genau nach Süden.
South, that was the direction it was traveling, due south.
Er fällt nach Süden hin ab.
It slopes southward.
Sie traten den Rückzug nach Süden an.
They retreated southward.
Wir zogen weiter nach Süden.
We continued southward.
Und so ritten sie weiter nach Süden.
And so southward they rode.
Furchtbar war sein Weg nach Süden.
Terrible was his southward journey.
Sharpe ging nach Süden.
Sharpe walked on southwards.
Alex wandte sich nach Süden.
Alex turned southward.
»Sieh mal, dort.« Er zeigte nach Süden.
"There." He pointed southwards.
Unter Dampf gleichmäßig weiter nach Süden.
Steam up, steadily southward.