Übersetzung für "menge an energie" auf englisch

Menge an energie

• amount of energy

Übersetzungsbeispiele

amount of energy

»Ungeheure Mengen von Energie«, antwortete Leander.
“Tremendous amounts of energy,” Leander said.

sie beginnen mit einer bestimmten Menge von Energie und verlieren sie.
they start out with a fixed amount of energy and lose it.

Bei solchen Vorgängen wurden ungeheure Mengen an Energie frei.
The amount of energy released in such a transaction was enormous;

Als würde sie eine ungewöhnliche Menge an Energie aufwenden. Tessa?
Like she's expending an unusual amount of energy. Tessa?"

Die Dioden an den Pulten trübten sich, als der Prototyp unvorstellbare Mengen an Energie verschlang.
The lights dimmed on the panels as the prototype consumed an incredible amount of energy.

Laran-Arbeit verschlang riesige Mengen von Energie, die ersetzt werden müssten.
Laran work consumed huge amounts of energy, which must be replaced.

Sie verwandte eine gewisse Menge an Energie darauf, seinen Aufenthaltsort zu überwachen, um ihm aus dem Weg zu gehen.
She spent a certain amount of energy monitoring his whereabouts so she could avoid him.

Nach der Menge der Energie zu urteilen, die der Käfig abstrahlte, hielt er bereits viele Seelen gefangen.
Judging by the amount of energy it was giving off, the cage had captured many souls indeed.

Um den LHC in Betrieb zu setzen, war eine unglaubliche Menge an Energie nötig, die im Wesentlichen von den Magneten verbraucht wurde.
When the LHC was powered up, it used an incredible amount of energy, most of that for Cochrane’s magnets.