Übersetzung für "mehreren ebenen" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Fast so groß wie die Stadt oben, und noch dazu gibt es hier unten mehrere Ebenen.
Almost as big as the city above, and it has multiple levels.
an vielen Haltestellen gab es mehrere Ebenen und verschiedene Ausgänge.
many stations had multiple levels and different exit corridors.
Als erstes hatten sie Ivy ihre Kleidung abgenommen, was bei diesem Wetter auf mehreren Ebenen einfach nur sadistisch war.
They’d taken Ivy’s clothes, for starters, which in this weather was sadistic on multiple levels.
Weiter unten folgen mehrere Ebenen mit Wohnräumen, durch unterirdische Straßen verbunden, die sich über mehrere Quadratkilometer verzweigen und kreuzen.
Farther below were multiple levels of living quarters, strung along underground streets that branched and intersected for several square kilometers.
waren sie in einen Telefonladen gegangen, und Maddie hatte His-and-Her-Handys ausgesucht, die es ihnen ermöglichten, auf mehreren Ebenen miteinander zu kommunizieren.
they had gone to the phone store and she had selected his-and-her cells, choosing a model that would allow them to communicate on multiple levels.
Die Akademie hatte Firewalls und mehrere Ebenen Virenschutz. Doch Grayson wusste, ihr Sicherheitsprotokoll war dem Schadprogramm der Reaper nicht gewachsen.
The Academy had firewalls and multiple levels of virus protection in place, but Grayson knew their security protocols would be no match for whatever malicious program the Reapers had created.
Er ist mit tief in ihm verankerten rekursiven Kontrollmechanismen ausgestattet, die sich über mehrere Ebenen erstrecken, bis hin zum atomar-mechanischen Niveau, und den Sourcecode ständig überprüfen.
“It has highly recursive, deeply embedded, multiple-level physical source coding check-sets worked down to the atomechanical level as well as a radically tenacious prescribed assume-simulation default with closely associated deacativatory protocols. It’s a real tangle.
Die City, die neben ihm herlief - und auf mehreren Ebenen gleichzeitig existierte -, benutzte Coles verlassenen Körper als Vehikel.
The City that strode beside him—real in several planes at once—was employing Cole’s deserted body as a vehicle;
Mit den Linsen, und bis zu einem gewissen Grad auch mit der Brille, kann man auf mehreren Ebenen gleichzeitig sehen. Das ermöglicht es einem, ihre Trugbilder zu entlarven.
The lenses, and to a lesser extent the glasses, allow you to look on several planes at once, giving you a chance of seeing through their illusions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test