Übersetzung für "mehr arbeit ist" auf englisch

Mehr arbeit ist

• more work is
• longer work

Übersetzungsbeispiele

more work is

- noch mehr Arbeit für mich!
—even more work for me!

Der Chef sagt uns: Arbeite mehr, arbeite mehr, arbeite mehr.
Your boss is telling you work more, work more, work more.

Fragte nach mehr Arbeit.
Asked for more work.

Du machst dir nur noch mehr Arbeit.
You’re just creating more work for yourself.

Sie musste sich noch mehr Arbeit suchen.
She would have to find more work.

Für Männer gab es viel mehr Arbeit.
There was much more work out there for men.

CLOUD: Du brauchst mehr Arbeit.
CLOUD: You need more work.

Es ist viel mehr Arbeit, als man denkt.
It's a lot more work than you'd imagine."

longer work

Ich glaube das. Sie meinen, alte Leute sind Last, wenn sie nicht mehr arbeiten können.
I think so. They feel old people are burden when they can no longer work.

Damals konnte Cabestany schon nicht mehr arbeiten, und sein ältester Sohn hatte die Firma übernommen.
Cabestany could no longer work, and his eldest son had taken charge of the business.

Ob sie sich nicht einig gewesen wären, dass sie nach der Hochzeit nicht mehr arbeiten geht?
Asked her in this real low, angry voice what she was talking about—hadn’t they agreed she would no longer work after the wedding?

Als Jeer nicht mehr arbeiten konnte, kümmerte sie sich um Babys, wenn deren Mütter auf den Feldern waren.
When Jeer could no longer work she looked after babies when their mothers were in the fields.

Unnötig zu sagen, dass die Fabriken einen großen Berg Menschenmüll produzierten: jene, die erkrankt waren und nicht mehr arbeiten konnten, jene, die mit fünfunddreißig zu alt geworden wa275ren, jene, die Finger oder Hände an einer Maschine verloren hatten und nur noch betteln gehen konnten.
Needless to say, factories produced a great accumulation of human detritus: those who had fallen sick and could no longer work, those who had, aged thirty-five, grown too old, those who had lost fingers and hands in machines and who could do little, henceforth, except beg in the streets.