Übersetzungsbeispiele
Benommen liegt sie da.
She lies there stunned.
Dort liegt sie, in der Dunkelheit, dort.
There she lies, in the darkness, there.
Da liegt sie – im Sarg und bewegt – sich nicht.
There she lies – in the coffin – not moving.
Ihr liegt nichts an uns.
She doesn't care about us.
Sie liegt auf der Entbindungsstation.
She's in maternity.
Sie liegt im Krankenhaus.
She’s in the hospital.”
Sie liegt im Schlafzimmer.
“She’s in the bedroom;
Sie liegt im Keller.
She’s in the cellar.’
Das liegt nicht in ihrer Art.
“She’s not that sort.
Und dann liegt sie da, tot.
And there she is, dead.