Übersetzung für "lass uns weitergehen" auf englisch

Lass uns weitergehen

• let's go on
• let's continue walking
• let's move on
• let's go

Übersetzungsbeispiele

let's go on

Wenn dies der richtige Weg ist, dann laß uns weitergehen.
If this is the way, let’s go on.”

Die Gedanken, die ihr durch den Kopf gewirbelt waren, verwehten, sanken in Vergessenheit. »Komm, Fabio. Lass uns weitergehen.«
The thoughts that had flown through her mind like a whirlwind dissipated and were lost in oblivion. ‘Come on, Fabio. Let’s go.’

let's move on

Er schüttelte den Kopf, doch auch dieses Bild verschwand nicht. »Laß uns weitergehen.«
He shook his head, but that image wouldn’t disappear either. ‘Let’s move on.’

»Lass uns weitergehen«, sage ich. Ich will der Finsternis entkommen, die diesen Ort umgibt.
“Let’s move on,” I say, wanting to escape the darkness that surrounds this place.

let's go

Die Gedanken, die ihr durch den Kopf gewirbelt waren, verwehten, sanken in Vergessenheit. »Komm, Fabio. Lass uns weitergehen.«
The thoughts that had flown through her mind like a whirlwind dissipated and were lost in oblivion. ‘Come on, Fabio. Let’s go.’