Übersetzung für "kontrollen von kontrollen" auf englisch

Kontrollen von kontrollen

• controls of controls
• checks on checks

Übersetzungsbeispiele

controls of controls

Habgier ohne Kontrolle oder Kontrolle ohne Habgier bringen keinen Schwarzmarkt hervor.
Greed without control, or control without greed won’t give you a black market.

Wenn es beschlossene Sache ist, können sie dir keinen guten Rat mehr erteilen. Und eins steht fest, Sprösschen, Ratschläge bedeuten Kontrolle - und Kontrolle ist Macht.
When it's a done deal, they can't give you 'advice.' And make no mistake about it, Frecks, advice is about control—and control is power."

Galen hatte so viele Sünden begangen, dass der Dämon sie nicht verarbeiten konnte. Stattdessen wurde Aeron einfach überrollt von dem Bedürfnis zu töten. Kontrolle. Absolute Kontrolle.
The warrior had committed too many sins for the demon to process, the need to kill simply flooding Aeron. Control. Absolute control.

checks on checks

Mehr Kontrollen, endlose Kontrollen von Springer und Ausrüstung. Das alles war lebensnotwendig, und es hatte ihn bisher noch nie gestört, aber heute war alles anders.
More checks, endless checks, on skydiver and kit. It was all vital and Callanach had never minded before. But today was different.