Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Er ließ alles, wie es war - die Koffer offen, aber nicht ausgepackt, die schmutzige Wäsche auf dem Boden, das Rasierzeug achtlos auf das Bett geworfen.
He left everything as it was in the room the suitcases open but unpacked, the soiled clothing on the floor, the shaving kit thrown carelessly on the bed.
sie erinnerte sich mit einer gewissen Angst an die eigene Wohnung, die in dieser Nacht verlassen im Dunkeln lag, die Koffer, offen im Wind – eine vage Hitze erhob sie für einen Augenblick über sich selbst und ließ sie ohne Kraft ins eigene Schicksal fallen, unfasslich.
she remembered with certain fear her own apartment in that night abandoned to the dark, the suitcases open to the wind — a vague fervor was lifting her for an instant above herself and powerless letting her impalpably fall into her own destiny.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test