Übersetzung für "klammerte sich fest" auf englisch

Klammerte sich fest

• clung tight
• clung

Übersetzungsbeispiele

clung tight

Er versuchte, sie abzuschütteln wie ein halbwildes Pferd eine Rodeoreiterin, aber sie klammerte sich fest an ihn.
He tried to buck her off like a bronco tossing a rodeo cowgirl, but she clung tight.

clung

Er schaffte es und klammerte sich fest.
He caught it, and clung to it.

Tanaquil klammerte sich fest an die Klippe.
Tanaquil clung onto the cliff.

Allana klammerte sich fest an ihre Tante.
Allana clung tightly to her aunt.

Sie klammerte sich fester an ihn und lächelte glücklich.
She clung closer to him and smiled happily.

Penny starrte nach unten und klammerte sich fest.
Penny stared at the ground and clung.

Viltry saß im Turm und klammerte sich fest.
Viltry sat in the turret and clung on.

Septimus schloss die Augen und klammerte sich fest.
Septimus closed his eyes and clung on tight.

Feuerstern klammerte sich fest, bis die Welle vorübergerast war.
Firestar clung there until the wave had passed.

Marit lag auf dem Rücken des Drachen und klammerte sich fest.
Marit clung groggily to Alfred’s back.