Übersetzung für "kinder und zuhause" auf englisch

Kinder und zuhause

• children and at home
• children and home

Übersetzungsbeispiele

children and at home

»Die Gegenden werden menschenleer, in den Dörfern nur Weiber, die nicht zurechtkommen ... Eine Menge Kinder ohne Zuhause und Schutz, die herumstreifen. Leichte Beute zieht die Ungeheuer an.«
'The neighbourhood grows deserted, only women who can't fend for themselves remain in the villages… scores of children with no home or care, roaming around… Easy prey attracts monsters.'

children and home

»Waren die Kinder damals zuhause?« »Nein.
‘Were her children at home at the time?’ ‘No.

Nicholas war ihr Kind, aber sie hatte schon mitansehen müssen, wie ihre drei anderen Kinder das Zuhause verlassen hatten.
Nicholas was her baby, but she had seen three other children leave home before, and that kept her in balance.