Übersetzung für "irgendwo finden" auf englisch

Irgendwo finden

• find somewhere
• somewhere

Übersetzungsbeispiele

somewhere

Sie werden Cameron irgendwo finden.
They'll find Cameron somewhere.

»Irgendwo finde ich schon ein Zimmer.«
“Eventually I’ll get a room somewhere.”

Vielleicht konnten sie ihn immer noch irgendwo finden.
Maybe, somewhere, they could still find him.

Karten wirst du irgendwo finden - auf dem Tisch dort, glaube ich.
You’ll find some cards somewhere—on that table, I think.”

Und du kannst den Eingang zu dieser anderen Welt irgendwo finden.
I was sure that somewhere I'd run across the entrance that would take me to that other world."

Wir suchten weiter, hofften oder hofften vielleicht auch nicht, dass wir sie irgendwo finden würden.
We continued to hunt, hoping, or maybe not hoping, that we'd find her somewhere.

Wir werden sie hier irgendwo finden, ihr Pferd völlig erschöpft, wahrscheinlich lahm.
We'll find her somewhere along here, her horse ridden into the ground, probably lame.

»Wir werden ihn schon irgendwo finden. Und dann werden wir ja sehen, wie geisterhaft er ist.«
'We shall come across it somewhere, and we'll examine it thoroughly and try and find out exactly what it is, and why it comes and goes in such a mysterious manner.'

Ich habe überall nach seiner linken Hand gesucht, ich war mir sicher, ich würde sie irgendwo finden.
I looked everywhere for his left hand; I was sure I was going to find his hand somewhere.

Ich hätte gute Lust, ihm nichts davon zu sagen, wenn ich das Gehirn tatsächlich irgendwo finde.
I've a good mind not to tell him even if I do find the Mind somewhere.