Übersetzungsbeispiele
Es war tröstlich, diese beiden Gesichter zu sehen.
It was comforting to see these two faces.
Es war entnervend, ein ungerüstetes Gesicht zu sehen.
It was unnerving to see an unarmoured face.
Ich kann mein eigenes Gesicht nicht sehen.
I can’t see my own face
Neue Gesichter zu sehen.« »Ja.«
See some new faces.’ ‘Yes.’
Elisabeth versuchte, ihm ins Gesicht zu sehen.
Elizabeth tried to see into his face.
Er war seltsam, wieder sein wahres Gesicht zu sehen.
It was strange to see his real face again.
Ich will sein angenehmes Gesicht sofort sehen.
I wish to see that handsome face of his.
Nun konnte ich ihr Gesicht ganz sehen.
Now I could see her entire face.
Er wird überglücklich sein, ein unkritisches Gesicht zu sehen.
He’ll be only too pleased to see an uncritical face.’
Er schien sich zu freuen, ein bekanntes Gesicht zu sehen.
He seemed happy to see a familiar face.
Sie können mein Gesicht nicht sehen.
They cannot see my face.
Es war herzerwärmend, ihre Gesichter zu sehen.
It was heartwarming to see their faces.
»Kann man sein Gesicht nicht sehen?«
“Can’t you see his face?”
»Ich kann sein Gesicht nicht sehen.«
“I can’t see his face.”
Man kann sein Gesicht nicht sehen.
You don’t see his face.
Ich kann dein Gesicht nicht sehen.
"I can't see your face.
Ihre Gesichter zu sehen genügte ihr.
To see their faces was enough for her.
Ich konnte ihre Gesichter nicht sehen.
I couldn’t see their faces.
Ich konnte ihr Gesicht nicht sehen.
I couldn't see her face.