Übersetzung für "heiß wie" auf englisch

Heiß wie

• hot like
• hot as

Übersetzungsbeispiele

hot like

Der Nachmittag war heiß, aber nicht so heiß wie in Pasadena.
The afternoon was hot, but not hot like Pasadena.

Sein Arm war heiß wie ein Brenneisen.
That arm was hot, like a brand.

Ich hatte Freunde mit heißen Frauen. Nicht so heiß wie Pia, aber heiß.
I had friends with hot wives. Not hot like Pia. But hot.

Das Innere meines Körpers war so heiß wie Öl.
The inside of my body was hot like oil.

Seine Haut war warm, nicht heiß wie die von Blake.
His skin was warm, not blazing hot like Blake’s.

hot as

Ich starrte in die Speisekarte. Tagessuppe, heiß. Heiß, heiß, heiß.
I looked at the menu. Hot soup of the day. Hot, hot, hot.

Kreditkarten-Weiterverarbeitung war heiß, heiß, heiß.
Credit card processing was hot, hot, hot.

Er war heiß, so heiß.
He was hot, so hot.

Und ihm war heiß - sehr heiß.
And he was hot—very hot.