Übersetzung für "hänseln" auf englisch

Hänseln

Verb

• tease

Übersetzungsbeispiele

tease Verb

Sie hänseln mich, Senhora.
You tease me, senhora.

Sie hänseln ihn, sie ärgern ihn jeden Tag.
They pick on him, they tease him, every day.

Sie mit ihrem Zustand zu hänseln, half ihr nicht.
Teasing about her condition didn’t help her.

»Jack, nun hör' auf, deine Schwester zu hänseln.
“Jack, don’t tease your sister.

Als Nächstes würden sie ihn wegen seiner Schuppen hänseln.
Next they would be teasing him for his dandruff.

>SusieLee2003: Dich hänseln die Jungs ja auch nicht.
>SusieLee2003: U dont have boys teasing u

In Zukunft werde ich dich nicht mehr hänseln. Versprochen.
I won't tease you anymore. I promise."

Man darf Balthazar nicht erschrecken, ihm wehtun oder ihn hänseln.
Balthazar can't be scared or hurt or teased.

Ich dachte, heute würden mich alle hänseln und gemein zu mir sein.
I thought everyone was going to be mean today—like, teasing me or whatever.

Weißt du, was passiert, wenn ihn die Nachbarjungen hänseln?
You know what always happens when the neighborhood boys tease him?