Übersetzungsbeispiele
Warum sollte die Gouvernante eine Annonce aufgeben und nach einer neuen Gouvernante suchen?
Why would the governess advertise for a new governess?
»Ist die Gouvernante …«
‘I hear the governess—’
»Und die Arbeit als Gouvernante?«
“And the governess job?”
»Die vierte Gouvernante?«
“The fourth governess?”
»Dann ist sie also eure Gouvernante?«
So she's your governess?
Ich bin die neue Gouvernante.
“I’m the new governess.”
Bitte keine Gouvernante!
No governess, thank you
Du klingst wie eine Gouvernante!
You sound like a governess!
Hatte der Junge denn keine Gouvernante?
Did the boy not have a governess?
Meistens die Gouvernante. Oder Isabella.
The governess usually. Or Isabella.
Was hat es denn mit diesem hinterwäldlerischen Gouvernanten-Look auf sich, hm?
What's with the prairie schoolmarm dress, eh?