Übersetzung für "gott der herr" auf englisch
- god the lord
- god lord
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Höre, o Israel, der Herr ist unser Gott, der Herr ist Einer.
Hear, O Israel, the Lord your God, the Lord is One.
»Sehet, euer neuer Gott: Luka, Herr des Glücks und Wohlstands.«
“Behold your new god. Luka, lord of prosperity and good fortune.”
Man kann sie spüren und sehen. Wie können sie einfach fort sein? Christus ist unser Gott, unser Herr.
You can feel them. See them. How could they have gone? Christ is our God. Our Lord.
und in mein Brüllen schlichen sich gewisse Worte ein wie »Gott«, »Hilfe«, »Herr, erbarme Dich«, nur daß dabei ein »Huuulf!« und »erbuuuurm!« herauskam.
and certain words crept into my roars, like “God,” “Help,” “Lord have mercy,” only they came out “Hooolp!”
»Höre, Israel, der Herr ist unser Gott, der Herr ist einzig.« Doch die Worte wollten nicht kommen, und das Licht schwand jetzt sehr rasch, und dann war nur noch Dunkelheit.
Hear, 0 Israel. The Lord our God, the Lord is one. But the words refused to come and the light was fading very fast now and then there was only darkness.
Möge Gott, unser Herr, über Eure Exzellenz wachen und Euch schützen, an diesem ersten Tag im Februar im Jahr unseres Herrn eintausendsechshundertvierundzwanzig.
May God our Lord watch over and preserve Your Most Excellency on this first day of February in the year of our Lord one thousand six hundred twenty and four.
Möge Gott der Herr Seine Hand über Leib und Leben Eurer geheiligten Person und das weltumspannende Reich Eurer Majestät halten und Eure Besitztümer und Herrschaften sich noch auf ungezählte Jahre hinaus vermehren, wie Euer königliches Herz es begehrt.
May God Our Lord guard and preserve the precious life, the very royal person, and the very catholic estate of Your Majesty for uncounted years, with the enlargement of your reigns and dominions as your royal heart desires. Of Your S.C.C.M., the ever faithful servant and chaplain,
«Gott, Allmächtiger, Herr Jesu Christ, steh uns bei», hat der Matthias vorhin noch gesagt, und der Korff hat geantwortet: «Aber Gott ist hier nicht!», und der Eisenkurt hat gesagt: «Gott ist überall, du Schwein», und der Matthias hat gesagt: «Hier unten nicht», und dann haben alle gelacht, doch dann hat es einen Knall gegeben und einen Luftstoß so scharf und heiß, dass er sie zu Boden geworfen hat.
In the Shaft “God Almighty, Lord Jesus Christ, help us,” Matthias said just a short while ago, and Korff replied: “But God is not here!” and Iron Kurt said: “God is everywhere, you swine,” and Matthias said: “Not down here,” and then everyone laughed, yet then there was a bang and a blast so sharp and hot that it flung them to the floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test