Übersetzung für "gestreiftes blau" auf englisch

Gestreiftes blau

• striped blue

Übersetzungsbeispiele

striped blue

Er war Ende Fünfzig, trug einen hellgrauen Anzug, ein gestreiftes blaues Hemd und eine burgunderrote Fliege.
He was late fiftyish and wore a light gray suit and a striped blue shirt with a burgundy bow tie.

Dad lag dort in seinem billigen blauen Anzug, meiner gestreiften blauen Krawatte und hatte die Hände über der Brust gefaltet.
Dad was lying there in the cheap blue suit and my striped blue tie, his hands crossed on his chest.

Gleich hinter ihnen ging [164] watschelnd in weißen Gamaschen ein Mann in einem gestreiften blauen Anzug, der das Schauspiel belächelte und, als er Anthonys Blick auffing, ihm durch die Fensterscheibe zuzwinkerte.
Just behind them a man in a striped blue suit, walking slue-footed in white-spatted feet, grinned at the sight and catching Anthony's eye, winked through the glass.

Und nach den Greisen & Fürsten kamen die Leute, die Burr auf den Tod nicht ausstehen konnte und Roper wahrscheinlich auch nicht, denn er nannte sie die Notwendigen Übel. Das waren die Vertreter der Londoner Handelsbanken mit glattrasierten Wangen und gestreiften blauen Achtziger-Jahre-Hemden und weißen Kragen, mit Doppelnamen und Doppelkinn und zweireihigen Anzügen und einer entsetzlich affektierten Ausdrucksweise;
After the Royal & Ancients came Burr’s pet hates, and probably Roper’s too, for he called them the Necessary Evils, and these were the shiny-cheeked merchant bankers from London with eighties striped blue shirts and white collars and double-barreled names and double chins and double-breasted suits, who said “ears”