Übersetzung für "gerissene bänder" auf englisch

Gerissene bänder

• torn ligaments
• torn ribbons

Übersetzungsbeispiele

torn ligaments

1897 Der Medibot diagnostizierte bei Hutch eine ausgerenkte Schulter, mehrere gebrochene Rippen, ein angebrochenes Schlüsselbein, mehrere gerissene Bänder und einen Allgemeinzustand, den sie selbst als ganzkörperliche Prellung bezeichnete.
RECESSIONAL, 1897 THE MEDIBOT DIAGNOSED Hutch with a dislocated shoulder, cracked ribs, a chipped collarbone, some torn ligaments, and what she came to refer to as a body bruise.

Auf die Beine. Er versuchte, sich nicht zu drehen. Das wäre seinen Rippen nicht gut bekommen. Vorsichtig, um den Arm und das Schlüsselbein nicht zu sehr zu belasten, versuchte er aufzustehen … und landete wieder auf dem Boden, als die ohnehin schon gerissenen Bänder in seinem linken Knöchel unter seinem Gewicht nachgaben.
On your feet. Trying not to twist, which would aggravate his ribs, and careful not to jar his arm, which would set off his collarbone, he tried to get to his feet … only to fall back hard to the floor as the torn ligaments in his left ankle collapsed under his weight.