Übersetzung für "feuer am himmel" auf englisch

Feuer am himmel

• fire in the sky

Übersetzungsbeispiele

fire in the sky

Was ist mit dem Feuer am Himmel?
What about the fire in the sky?

»Was war das?« Sam betrachtete das grüne Feuer am Himmel.
“What was that?” Sam looked at the green fire in the sky.

Feuer vom Himmel … Wasser … Rauch … Tod.
Fire from the sky...water...smoke...death.

Das Feuer am Himmel muss etwas zu bedeuten haben. Das spüre ich.
The fire in the sky has to mean something, I can feel it.

»Das Feuer vom Himmel«, flüsterte Oka, als spreche sie mit sich selbst.
“The fire from the sky,” Oka whispered, as if talking to herself.

Ringsum tobten Sturm und Gewitter, aber da war auch Feuer am Himmel.
All around the storms were raging and thundering, but there was fire in the sky, too.

Während weiterhin Feuer vom Himmel regnete, prallten die beiden Armeen aufeinander.
The two armies met as the rain of fire from the sky continued.

Vielleicht hatte ihn das Feuer am Himmel stärker beeindruckt, als er zugeben wollte.
Maybe the fire in the sky had affected him more than he wanted to let on.