Übersetzung für "feiner herr" auf englisch
Feiner herr
Substantiv
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
»Auf jeden Fall ein feiner Herr. Peter versteht seine Sache. Ein Major der kanadischen Armee, hörte ich.«
"A swell, by all accounts—Peter is a plausible chap, and he'd pull in the right kind. A major in the Canadian Army, I've heard, and a very nice man.
Schon jetzt waren sie eifersüchtig auf die Menschenmengen in Manhattan, die Steve bald entdecken würden, die feinen Herren und hohen Tiere und Draufgänger, die Steve den Kopf verdrehen und ihn uns abspenstig machen könnten.
They were jealous in advance of the throngs in Manhattan who would soon discover Steve, the swells and hotshots and high rollers who might turn Steve’s head, woo him from us.
Jimmy, der diesen Vorgängen gespannt gefolgt war, hatte wohl keine klare Vorstellung davon, um was es ging, aber sein rascher Cockney-Verstand ließ ihn erfassen, daß keiner dieser feinen Herren, nicht einmal der Dicke, Mürrische, ihm etwas anzutun wünschte.
Jemmy, who had been following all this with an intent look in his face, had no very clear idea of what it was about, but his quick, cockney mind had grasped that none of these swells, not even the stout, cross one, intended any harm to him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test