Übersetzungsbeispiele
Wir haben dich eindeutig falsch beurteilt.
Clearly, we misjudged you.
Aber er hatte falsch beurteilt, wie bald.
But he had misjudged how soon.
Was hast du sonst noch falsch beurteilt?
"What else have you misjudged?
Verzeih mir, wenn ich das falsch beurteilt habe.
Forgive me if I misjudged you.
»Vielleicht habe ich Aiken falsch beurteilt!«
Maybe I misjudged Aiken!
Es schien, daß ich Dyan falsch beurteilt hatte.
It seemed that for once I had misjudged Dyan.
Es tut mir leid, daß ich Euch falsch beurteilte.
I am sorry I misjudged you.
Ich glaube, er hat mich vielleicht falsch beurteilt.
I think he may have misjudged me.
Hatte ich den Mann letzten Endes doch falsch beurteilt?
Had I, after all, misjudged the man?
So wenig weltgewandt, so falsch beurteilt, so dümmlich.
So unworldly, so misjudged, so uncool.