Übersetzung für "führer wie" auf englisch

Führer wie

• leaders like
• leader as

Übersetzungsbeispiele

leaders like

Die haben keinen Führer wie Palpatine.
They don’t have a leader like Palpatine.”

So ist das bei charismatischen Führern wie ihm.
That is how it is with charismatic leaders like him.

Führer wie Viltry empfanden Schuldbewusstsein und Reue.
Leaders, like Viltry, felt guilt and remorse.

Ein Clan-Führer wie Kriecher hätte viel höherrangige Geliebte haben können.
A clan leader like Creeper could have had far more prestigious lovers.

Ich träumte damals davon, ein Führer wie er zu sein, und hoffte, er werde Frieden schließen.
In those days I dreamed of becoming a leader like him, and hoped he would make peace.

religiöse Führer wie den Reverend Jeremiah Sullivan, das geistige Oberhaupt der Kirche der Entketteten Menschheit;
religious leaders like the Reverend Jeremiah Sullivan, spiritual head of the Church of Humanity Unchained;

Sie kommt vom Jugendtreff nach Hause und zählt alles auf, was ein Führer wie Kuin tun könnte, wenn wir ihn nicht immer und überall bekriegen würden.
She’d come home from youth group talking about all the things a leader like Kuin could do, if we weren’t fighting him at every turn.

leader as

»Starke Führer, erbliche Führer?«
“Strong leaders, hereditary leaders?”

Renegaten-Führer, Renegaten-Führer.
Rogue Leader, Rogue Leader.

Sternenlanze Führer, hier Zwillingssonnen Führer.
Starlancer Leader, this is Twin Suns Leader.

»Jennifer hat mit ihrem Führer gesprochen, falls Stonemaker ihr Führer ist.«
“Jennifer’s spoken to their leader—if Stonemaker is their leader.”

Jetzt, da sie keine Führer mehr haben?
Without their leaders?

Aber sie brauchten einen Führer.
they neededa leader.

Ich bin es, Untoten-Führer.
It is, Revenant Leader.

»Ein Assistent also, kein Führer.«
“An assistant then, not a leader.”

Führer oder Geführter?
Leader or follower.

- Das ist der Fluch, ein Führer zu sein.
That is the curse of a leader.