Übersetzung für "führende partei" auf englisch

Führende partei

• leading party

Übersetzungsbeispiele

leading party

Zweifellos war es die spektakuläre Entwicklung der Bewegung in Deutschland, die sie, ganz abgesehen von ihrer engen Verbindung zu Marx und Engels, zur wichtigsten Kraft werden ließ, den Sozialismus international voranzubringen.97 Engels sprach sich nicht für die Unterordnung verschiedener Bewegungen unter eine führende Partei aus – ausgenommen in Situationen, in denen die unmittelbare Aktion dies eventuell erfordert98 –, doch stand für ihn fest, dass den Interessen des Sozialismus weltweit am besten durch die Entwicklung der sozialistischen Bewegung in Deutschland gedient wäre.
Conversely, the spectacular growth of the German movement, not to mention its close association with Marx and Engels, now made it clearly into the main force for international socialist advance. 97 Though Engels did not believe in the subordination of other movements to a leading party, except possibly at the moment of immediate action, 98 it was clear that the interests of world socialism would best be served by the progress of the German movement.