Übersetzungsbeispiele
Indem ich dich rette, rette ich mich selbst.
By saving you, I save myself.
»Rette meinen Mann, rette den ...«
“Save my husband, save…”
Einer wird dich retten. Ich werde dich retten.
Someone will save you. I will save you.
Rette deinen Bruder, rette dich selbst.
Save your brother, save yourself.
Ich musste es tun, um sie zu retten, um mich selbst zu retten.
Had to, to save her, to save myself.
Um den einen zu retten, musste er alle anderen retten.
To save one, he would have to save the other.
Rette mich, Zeus, rette mich, Apollon, rette mich, Hermes, rette mich, Gott der Christen!
Save me, Zeus; save me, Apollo; save me, Hermes; save me, O God of the Christians!
Wenn wir Sie retten können, können wir jeden retten.
If we can save you, then we can save anybody.
Ich wollte … mich retten, ja: mich retten.
to save myself, that’s all: to save myself.
»Das könnte das Buch retten, aber es würde nicht Sie retten.«
It might save the book, but it wouldn't save you.