Übersetzungsbeispiele
Das ist alles, was wir auf Lager haben.
This is all our available stock.
Wenn etwas nicht auf Lager war, war Mr.
If an item was not in stock, Mr.
Pinneberg prüf die Lage.
Pinneberg took stock.
Aber ich habe im Moment keine auf Lager.
But I'm out of stock at the moment.
Solch ein Lager legt sich nur ein Anfänger zu.
That’s a beginner’s stock.
Er hatte keine Zeit, die Lage zu prüfen.
There was no time to take stock of the position.
Ich bin verantwortlich für das Lager und die Nachbestellungen.
I'm responsible for stock and reorders.
und wir machten eine Inventur der Lage.
and we took stock of the situation.
Mein Lager ist fast leer.
My stock is almost finished.
Davon sind immer jede Menge auf Lager.
There are always plenty of them in stock.
Alles andere befindet sich im Lager.
Everything else is in storage.
Sie stürmten in das Lager.
They burst into the storage area.
»Ein Lager«, erklärte Angeline.
Angeline said, “Storage.
Er kommt aus dem Lager.
“It’s from the storage room.
dahinter lag nur ein geräumiger Materialschrank.
It led into a storage cupboard.
Nimm sie mit, laß sie da, lagere sie ein.
Take it, leave it, or put it in storage.
Wir haben auch noch einige Rollen im Lager.
We have some on spools in storage.
SALDUCCI SPEDITION & LAGER auf den Seiten.
MOVING & STORAGE painted on the sides.
Die Pflanze bleibt in der Lager-Kathedrale.
The plant remains in the storage cathedral.
Dahinter lag ein großer Lagerraum.
Beyond it was a large storage room.