Übersetzungsbeispiele
Sie drangen in das Lager ein.
They went into the warehouse.
»Im Lager wird doch auch jemand sein.«
“There must be someone in the warehouse.”
»Hat er ein Lager?«
“Does he have a warehouse?”
Die Badajew-Lager haben gebrannt.
The Badayev warehouses are burned;
Vielleicht hat er ein Lager.
Maybe he has a warehouse.
Wir haben ein Problem im Lager.
“There’s a problem down in the warehouse.
Sie lagern noch heute im Speicher von Liverpool.
They are still there in warehouses in Liverpool.
Er drehte sich um und verschwand im Lager.
He turned and disappeared into the warehouse.
Technisch gesehen, ist es ein Lager.
“Technically speaking, it’s a warehouse.
Seit 1818 hatte sich die Stadt Lager um Lager, Fabrik um Fabrik am Fluss entlang ausgebreitet.
Since 1818, the city had spread out along the river, warehouse by warehouse, factory by factory.
Und dieses Lager is der Hammer.
And this lager is amazing.
»Und noch ein Pint Lager.«
‘And another pint of lager.’
Aber das Lager hieß Harp.
But the name of the lager was Harp.
»Ich nehme ein Lager mit Lime.«
I'll have a lager and lime.
Ein Pint Lager und eine Tüte Erdnüsse?
A pint of lager and a packet of peanuts?
Er machte ein Lucky-Lager-Bäuerchen.
He belched Lucky Lager.
Er hatte noch zwei Pints Lager.
He had a couple of pints of lager.
Ich sah, dass er ein kleines Lager vor sich hatte.
I noticed he’d a small lager.
Alle wollten ein Lager, was einfach zu merken war.
Everyone was on lagers, so that was easy to remember.
«Pilsener, Sir, oder Barclay's Londoner Lager?»
“Pilsener, sir, or Barclay’s London Lager?”