Übersetzung für "entstehen um" auf englisch

Entstehen um

• arise around
• created to

Übersetzungsbeispiele

created to

Parks entstehen wie aus dem Nichts.
Instant parks are created.

Genügt das, damit eine Beziehung entstehen kann?
Is that enough to create a kind of bond?

Sie mußte bereits in der Kindheit entstehen;
It must be created in childhood;

Durch den Damm werden ein Staubecken und ein Wasserfall entstehen.
The dam will create a reservoir and a falls.

mehr Wohlstand ließ Mittelschichten entstehen;
prosperity created middle classes;

Er würde Toxine schneller zerstören, als sie entstehen können.
It would destroy toxins as fast as they were created.

Das ließ in Maddox ein wahrhaftiges Pflichtgefühl entstehen.
That created a true sense of duty in Maddox.

»Ohne Ihren genialen Erfindergeist hätte es nicht entstehen können.«
“If not for your genius, this could never have been created.”

Dadurch entstehen abgegrenzte Schwachstellen und Abhängigkeiten.
This creates isolated points of failure and dependency issues.

Die Theorie läßt diese Kluft entstehen, die Theorie ist diese Kluft.
Theory creates a gap, theory is that gap.