Übersetzung für "einsetzungs" auf englisch

Einsetzungs

• deployment
• investiture

Übersetzungsbeispiele

investiture

Jaimes Einsetzung rettete ihn vor Lysa Tully.
Jaime’s investiture freed him from Lysa Tully.

Während ich von meinem Diener angekleidet wurde, einem programmierten Leibeigenen, rekapitulierte ich noch einmal, was ich über die Einsetzung eines Prinzen wusste. Es war überraschend wenig.
As I was dressed by my valet, a mind-programmed thrall, I reviewed what I knew about the investiture of a Prince, which was surprisingly little.

Beim Fest zu Aemons Einsetzung als Prinz von Drachenstein platzierte die Königin Lady Joslyn neben ihn, und die beiden jungen Leute wurden beobachtet, wie sie den ganzen Abend miteinander sprachen und lachten und niemanden sonst beachteten.
At the feast that followed Aemon’s investiture as Prince of Dragonstone, the queen sat Lady Jocelyn next to him, and the two young people were observed talking and laughing together through the evening, to the exclusion of all others.