Übersetzung für "einige blick" auf englisch

Einige blick

• some look
• some view

Übersetzungsbeispiele

some look

Aufgrund einiger Blicke, die er auffing, fragte sich der Kommissar, ob es nicht vielmehr eine gewisse Schüchternheit, eine Art Scham war.
Judging by some looks he caught him giving, Maigret wondered if it mightn’t be more a case of shyness, a kind of reticence.

Sie zwängte sich hindurch und wurde mit einigen Blicken gespielter Überraschung empfangen, die jeder Truppe von Schmierenschauspielern Ehre gemacht hätten.
She pushed her way through, and was greeted with some looks of feigned surprise that would have done credit to any amateur dramatic company.

some view

Dennoch hatte Flinx trotz der Kleinheit der Plexalumflächen in den Wänden die Möglichkeit, einige Blicke auf das Land unter ihnen zu werfen.
Despite the smallness of the scattered plexalloy sections, however, Flinx still had some view of the land below.