Übersetzungsbeispiele
Das Halsband hat keine Schließe.
The necklace has no clasp.
Ich ließ die Schließen aufspringen.
I popped the clasps.
Es wird Zeit, daß ich dich in meine Arme schließe.
Now it is time for me to clasp you to me.
Und dann würde er mich zärtlich in die Arme schließen.
And then he’d clasp me tenderly in his arms.
Ich fummle an der Schließe der Ledertasche herum.
I fumble with the clasp of the leather satchel.
Die Schließe befand sich im Nacken des Opfers.
The clasp was located at the back of the victim’s neck.
Flea öffnete die Schließe und spähte hinein.
Flea opened the clasp and peered in.
»Wie kann man einen Namen ins Herz schließen!«
'How can one clasp a name to one's heart?'
Die Schließe hatte Willie Garvin für sie angefertigt.
Willie Garvin had made the clasp for her.