Übersetzung für "eine einzige kraft" auf englisch

Eine einzige kraft

• one force
• a single force

Übersetzungsbeispiele

one force

Für mich zählt allein, daß der Akzelerationismus die einzige Kraft auf der Welt darstellt, die den Himmel bekämpft.
Its only mattering to me is that it represents the one force in the world to oppose Heaven.

a single force

Er demonstrierte auf beeindruckende Weise, dass wir alle physisch miteinander in Verbindung stehen… und dass die Moleküle in Ihrem Körper mit den Molekülen in meinem in Wechselwirkung stehen… dass es eine einzige Kraft ist, die uns alle antreibt.
He actually demonstrated that we are all physically connected . that the molecules in your body are intertwined with the molecules in mine . that there is a single force moving within all of us.

Nach Leonardos Auffassung folgte alles im Universum einer Harmonie, die er auf einfache geometrische Regeln zurückführen wollte: »Proportionen findet man nicht nur in Zahlen und Maßen, sondern auch in Tönen, Gewichten, Zeiten, Orten, und in jeder Kraft, die es gibt.«[174] Selbst in Gerüchen sah Leonardo harmonische Gesetze am Werk, »wie in der Musik«.[175] Auch glaubte er, dass eine einzige Kraft, die er hymnisch beschrieb, alle Dinge bewege und verändere.
In Leonardo’s view, everything in the universe was part of a larger harmony that could be captured in simple geometric rules: “Proportion is found not only in numbers and measurements, but also in sounds, weights, times, positions, and in whatsoever power there may be.”17 Leonardo even saw harmonic laws at play in smells “just as in music.”18 He also believed that there was a single force (which he described in glowing terms) that set all things in motion and induced change.