Übersetzung für "ein umkreis" auf englisch

Ein umkreis

• a circle
• an orbiting

Übersetzungsbeispiele

a circle

Die andern umkreisen uns.
The rest’ll be circling us.

Sie umkreisen einander.
They circle each other.

Er begann, mich zu umkreisen.
He began to circle me.

[Den Planeten in Luftgleitern umkreisen?]
[Circle the world in airspeeders?]

Dich umfassen, dich umkreisen,
Hold you close, wrap you in circles,

Wir sind hier, alle von uns, und umkreisen die Herde.
We are here, all of us, circling the herd.

Sie umkreisen ihn, bellen wild.
They circle him, barking viciously.

Außer im Umkreis eines Schwerttänzers.
Except in the sword-dancer’s circle.

an orbiting

Welche Welt er umkreisen muss, die solches Licht braucht?
What kind of world it must orbit that needs such a light?

»Sie umkreisen einander einmal in siebenhundertzwanzig Jahren.«
“They orbit around each other every 720 years.”

Der Monitor wird Alpha II umkreisen, nicht den Mond.
The monitor will be orbiting Alpha II instead of the moon.

Wenn sie überdauern, umkreisen sie meist entweder den einen oder den anderen Stern.
If they survive, they will normally orbit one star or the other.

Mom und Dad und ich sind Planeten, die die Sonne umkreisen.
Me and Mom and Dad are planets orbiting the Sun.

Zwei Gasriesen, die sich gegenseitig umkreisen.
Two big gas giants orbiting each other. In close.

Es zieht kleinere Dinge an, die es dann ständig umkreisen.« »Ja...«
It pulls smaller things to it, and they orbit around and around?" "Yes "

»Im Moment scheinen sie den Planeten einfach nur zu umkreisen«, sagte der Meister.
"They appear to simply be orbiting at the moment," said the Master.

Gegenwärtig sind unsere Flotten an diesem Gemenge festgemacht oder umkreisen es.
At the present time, our fleets are moored to this jumble or in orbit around it.

Satelliten und andere Objekte umkreisen den Planeten in verschiedenen Umlaufbahnen.
There are a number of satellites and other celestial objects in orbit around the planet.