Übersetzung für "ein mann verloren" auf englisch

Ein mann verloren

• a man lost

Übersetzungsbeispiele

a man lost

Der Mann verlor das Interesse an der Schrotflinte.
The man lost interest in the shotgun.

Keinen einzigen Kratzer hatten sie abbekommen, keinen Mann verloren.
Not a scratch on them, not a man lost.

Der alte Mann verlor seine gute Laune.
The old man lost his humor.

Der dunkelhäutige Mann verlor drei Silberstücke.
The swarthy man lost three silver pieces.

Sie fanden die Spur des verfolgten Mannes, verloren sie und nahmen sie von neuem auf.
They found the spoor of the hunted man, lost it, and picked it up again.

Der Mann verlor die Kontrolle, der rote Nebel, er vergaß zu boxen und ging auf Les los, wollte ihn packen.
The man lost control, the red mist, forgot about boxing and went for Les, tried to grab him.

Fünf Minuten später brach ein Versuch der Verfolger, das Becken heimlich zu umgehen, zusammen, wobei sie einen Mann verloren.
Five minutes later, a sneak attempt to outflank the basin broke up with only one man lost.

Ein Mann verlor seinen Arm, der ihm einfach abgehackt wurde, und das Blut schoss aus der Wunde, während der Unglückliche entsetzt auf den Stumpf starrte. „Schlagt sie zurück!“, schrie Loghain.
One man lost his arm as it was hacked off, blood spurting as the man stared at it, aghast. “Push them back!” Loghain shouted.