Übersetzung für "donnern durch" auf englisch

Donnern durch

• thunder through

Übersetzungsbeispiele

thunder through

Er pflügte wie Donner durch die obere Atmosphäre von Carida.
He plowed like thunder through the high atmosphere of Carida.

Er hörte zwei Schüsse, die wie Donner durch den Betontunnel hallten.
He heard two gunshots, echoing like thunder through the concrete tunnel.

Bevor er einen Schritt machen konnte, kam die harte weiße Fläche des Piers auf ihn zugeflogen, und er schlug mit einem Krach auf, der wie Donner durch die Nacht zu hallen schien.
Before he could take a step, the hard white surface of the dock was rushing up to meet him and he hit it with a boom that seemed to thunder through the night.