Übersetzung für "ding sagte" auf englisch

Ding sagte

• thing said
• ding said

Übersetzungsbeispiele

thing said

Und das kleine Ding sagte: ›Warte.‹
“And the little thing said, ‘Wait.’

»Nur über einige Dinge«, sagte Rasa.
"Only about some things," said Rasa.

»Es ist ein Menschen-Ding«, sagte Bigwig.
"It's a man thing," said Bigwig.

Würde und Weisheit, solche Dinge«, sagte Tiffany.
Wisdom. Those sort of things,’ said Tiffany.

Auf viele Dinge, sagte Lalo Cura.
On lots of things, said Lalo Cura.

»Das arme kleine Ding«, sagte Daisy.
“Poor little thing,” said Daisy.

»Es waren viele kleine Dinge«, sagte Lara.
“It was a bunch of little things,” said Lara.

»Es ist mehr als nur ein Ding«, sagte Lotus.
“It’s more than just a thing,” said Lotus.

»Sag nicht solche unheilverkündenden Dinge«, sagte Ishvar.
“Dont say inauspicious things,” said Ishvar.

„Aber er weiß wirklich Dinge“, sagte Chance.
"But he does know things," said Chance.

ding said

Jack nickte, aber Ding sagte: »Sam, ich habe einen Vorschlag zu machen, und ich hoffe, dass Sie ihn berücksichtigen.«
Jack nodded, but Ding said, “Sam, I’m going to throw something out there, and I hope you’ll consider it.”

Mein Gott, selbst ich bin inzwischen zu alt für diese Scheiße.« Ding sagte den letzten Satz mit einem Lächeln, von dem er hoffte, dass es den wütenden Blick seines Schwiegervaters entschärfen würde.
Hell, I’m too old for this shit.” Ding said the last part with a smile that he hoped would defuse the angry glare he was getting from his father-in-law.