Übersetzung für "die welt draußen" auf englisch

Die welt draußen

• the world outside

Übersetzungsbeispiele

the world outside

Dieser Stall ist wie die Welt draußen.
This stable is much like the world outside.

indem ich euch von der Welt draußen erzähle und ...« »Laß die Welt draußen nur, wo sie ist!« widersprach Freifrau Fenbaker.
“Is to tell you about the world outside, and “Never you mind about the world outside,” said Dame Fenbaker.

Die Welt draußen war erstarrt. Tiefgekühlt.
The world outside was dead. Deep frozen.

Sie war ruhelos, wollte die Welt draußen sehen.
She was restless, wanted to see the world outside.

Niemand von ihnen hatte die Welt draußen gesehen.
None of them had seen the world outside.

Die Welt draußen blieb eisig und still.
The world outside stayed icy and quiet.

Der Schnee macht die Welt draußen heller.
The snow makes the world outside brighter.

So gut wie nichts drang aus der Welt draußen zu den Anopheles vor;
There was almost nothing that related the anophelii to the world outside.

Ein hübscher Ort, die Welt draußen zu vergessen.
It’s a lovely place to forget the world outside.