Übersetzung für "die namenlos stadt" auf englisch

Die namenlos stadt

• the nameless city

Übersetzungsbeispiele

the nameless city

Dies ist die namenlose Stadt, die Heimat der Archons.
This is the Nameless City: the home of the Archons.

Warum ist die namenlose Stadt bedeutend?
Why is the Nameless City so important?

Irgendetwas klingelt da bei mir, wenn’s um die namenlose Stadt geht ...«
There’s something at the back of my mind about the Nameless City.’

Was mochte es ihm noch über die Archons und die namenlose Stadt verraten?
He wondered what else it could tell him about the Archons and the Nameless City.

Die Explosion ließ die namenlose Stadt erzittern und setzte eine Kettenreaktion in Gang. Ein Gebäude nach dem anderen stürzte ein.
The explosion rippled out through the Nameless City, setting up a chain reaction as buildings toppled on to one another.

»Die namenlose Stadt«, begann die Stimme wieder tief und langsam, wurde aber prompt schneller, heller und unzweifelhaft weiblich.
‘The Nameless City.’ The voice started low and slow, and then speeded up to become sweet and unmistakably female.

»Die einzige Beschreibung der namenlosen Stadt«, fuhr die Frauenstimme fort, »findet sich im Necronomicon, dem Buch der toten Namen.
The female voice continued. ‘The only description of the Nameless City occurs in the Necronomicon, the Book of Dead Names.