Übersetzung für "des mantegna" auf englisch

Des mantegna

• of the mantegna
• the mantegna

Übersetzungsbeispiele

of the mantegna

Wie hat sich Mantegna ausgedrückt?
What is it Mantegna said?

Die Mantegna-Madonna wirft sich hinab
The Mantegna Madonna

«Aber es könnte auch Piero della Francesca oder Mantegna sein. Könnte auch Michelangelo sein.»
But it could be Piero della Francesca or Mantegna. Could be Michelangelo.

Die Mantegna-Madonna wirft sich hinab (Volkslied in Erwartung eines Kindes)
The Mantegna Madonna (folksong for expectant mothers)

Die Mantegna-Madonna könnte, obwohl sie schweigt, sicher etwas dazu erzählen.
Though silent, the Mantegna Madonna could probably tell us a great deal about this.

Wenn Sie sich, wie ich vorgestern, eine Stunde lang vor dem Mantegna aufstellen, haben Sie plötzlich Lust, diesen Mantegna von der Wand herunter zu reißen, denn Sie empfinden ihn aufeinmal als eine ganz große gemalte Gemeinheit.
If you post yourself, as I did the day before yesterday, in front of the Mantegna for an hour, you suddenly feel like tearing this Mantegna off the wall, because quite suddenly you perceive it as a great painted infamy.

Laut meinen Aufzeichnungen sagte die Mantegna-Madonna, nachdem sie sich hinuntergeworfen hatte, Folgendes:
According to my notes, this is what the Mantegna Madonna, having flung herself down, said:

Andrea Mantegna, Triumphzug des Caesar II: Triumphwagen, Trophäen, Kriegsmaschinen, um 1490.
Andrea Mantegna, Triumphs of Caesar II, called The Triumphal Carts, c. 1490.

Denn wenn sich die Mantegna-Madonna herunterwirft, dann besiegt eine Kraft die andere, so weit so gut.
Since if the Mantegna Madonna flings herself down, then one force defeats another—so far, so good.

Hatte nicht Mantegna 1501 die Entwürfe für den Triumph des Caesar und den Triumph des Petrarca am Theater von Mantua gemalt?
Had not Mantegna between 1485 and 1506 painted the cartoons of the Triumphs of Caesar (p. * and p. **) and the Triumph of Petrarch in the theatre of Mantua?