Übersetzungsbeispiele
Denn nichts steht still.
For nothing stands still.
»Steht still und lauscht.«
“Stand still, and listen.”
Steht still und schaut.
Stands still and gazes.
Auch das Kind steht still.
The child was standing still too.
Die Zeit steht still, wenn man so will.
Where time stands still, if you like.
Die Dinge verändern sich, nichts steht still.
Things change, nothing stands still.
Aber die Wellenfunktion des Universums steht still.
But the universe’s wave function stands still.
Ich sitze am Tisch, und die Zeit steht still.
I sit at the table and time stands still.
Steht still, damit ich euch ansehen kann.
Stand still so I may look at you—here, spread out a little, can you not?