Übersetzung für "das schiff fuhr" auf englisch

Das schiff fuhr

• the ship went

Übersetzungsbeispiele

the ship went

Und das Schiff fuhr hinaus auf die Hohe See und dann in den Westen …
And the ship went out into the High Sea and passed on into the West …

Viele Schiffe fuhren zwischen dieser neuen Welt und der alten hin und her.
Many ships went back and forth between this new world and the old.

Immer hieß es »wenn«; Pläne änderten sich, Schiffe fuhren dorthin, wo sie mit dem besten Profit ihren Handel treiben konnten.
It was always if, and plans changed, and ships went where the trade was.

Die Schiffe fuhren den Sund hinab und legten bei Hafn an, einem kleinen Dorf, das vom Heringsfischfang lebte.
The ships went down the Sound and were drawn up at Hafn, a hamlet living off the herring fisheries.

Das Schiff fuhr sehr leise und bewegte sich merkwürdig, als ob es sich auf festem Boden befände, jedoch von einer Seite zur anderen rutschte.
The ship went very quiet and moved oddly, as though it was on solid ground but being slid around from side to side.