Übersetzung für "darüber kommen" auf englisch

Darüber kommen

• come over it
• get over it

Übersetzungsbeispiele

get over it

Darüber komme ich nicht hinweg.
I can't get over that.

Darüber komm ich einfach nicht hinweg.
“That’s what I can’t get over.

Darüber kommst du hinweg, das verspreche ich dir.« Judy lächelte. Unwillkürlich mußte sie an die Zeiten denken, da sie noch fest daran geglaubt hatte, ihr Vater könne einfach alles.
It’s just temporary. You’ll get over it, I promise.” She smiled, remembering the time she had thought there was nothing her father could not do.

Sie trank hastig von ihrem Wein, der schnell Wirkung zeigte und ihre Zunge zu lösen begann. »Das Schlimme waren die Umstände«, sagte sie, »darüber komme ich nicht hinweg.« Sie starrte in ihr Glas, das sie schon fast leer getrunken hatte.
She drank her wine quickly. Its effects soon showed, and her tongue began to loosen. “The awful thing was the circumstances,” she said. “I’ll never get over them.” She stared into her glass.