Übersetzung für "daß wurden verletzt" auf englisch

Daß wurden verletzt

• that were hurt
• that were injured

Übersetzungsbeispiele

that were hurt

»Das ist wahr, aber auch du wurdest verletzt –«
True, but the similarity is that you were hurt—

Kinder und Babys wurden verletzt.
Babies and children were hurt.

Keiner unserer Leute wurde verletzt.
None of our folk were hurt.

Du wurdest verletzt und ein anderer Mann getötet.
You were hurt, another man killed.

Du wurdest verletzt, aber du hattest keine Angst.« Er lehnte sich gegen einige Säcke und verschränkte die Arme hinter dem Kopf.
You were hurt, but you were not afraid." He reclined against some bundles and put his arms behind his head.

that were injured

Der Hund wurde verletzt, und du auch.
Both you and the dog were injured.

Zwanzig Senatoren wurden verletzt.
Twenty of them were injured.

Viele weitere wurden verletzt.
Many others were injured.

»Du wurdest verletzt«, erklärte Louis.
“You were injured,” Louis said.

Du wurdest verletzt, aber du hast überlebt.
You were injured, but you survived.

Nur eine Handvoll unserer Soldaten wurde verletzt.
Only a handful of our soldiers were injured.

Aber eine Menge Leute sind gestorben, und noch mehr wurden verletzt.
But a lot of people died and even more were injured.

Vier Personen starben, fünfundsechzig wurden verletzt.
Four persons died, and fifty-six were injured.

Ohne sich zu ihr umzudrehen, fragte er: »Wie viele wurden verletzt?«
Without looking back at her, he said, "How many were injured?"

Zwölf Menschen starben, und 200 wurden verletzt, viele davon schwer.
Twelve died and two hundred were injured, many seriously.