Übersetzung für "blick hinunter" auf englisch

Blick hinunter

• look down
• looking down

Übersetzungsbeispiele

look down

Sie beugte sich vor, um einen Blick hinunter auf Chuck zu werfen.
She leaned forward to look down at Chuck.

King erreichte die Treppe und warf einen Blick hinunter.
He reached the stairs and looked down.

Vom Küchenfenster aus warf er einen Blick hinunter auf das Ravenswick Hotel.
From his kitchen window he looked down towards the Ravenswick Hotel.

Ich blicke hinunter auf seine Hand, deren Finger sanft mein Knie drücken.
I look down at his hand on my knee, fingers gently squeezing.

Er sah zu den anderen Kindern mit ihren erhobenen Blicken hinunter und streckte ihnen die Zunge heraus.
He looked down at the other kids with their upturned faces and stuck out his tongue.

»Wir blicken hinunter auf … ich sollte sagen ›durch‹ Livermore.« Als Datum wurde auf dem Schirm 01JUL97 angegeben.
"We're looking down at — I should say 'through' — Livermore." The date on the legend was 01JUL97.

Er warf einen Blick hinunter auf das Schlachtfeld, das sich zwischen hier und Wat Tambors lebender Zitadelle erstreckte.
He looked down at the battlefield that stretched between him and Wat Tambor's living citadel.

Ich blicke hinunter auf die schwarze Linie in der Mitte der Bahn, die einem hilft, die Richtung einzuhalten.
I look down at the black line along the center of the lane, the one that keeps you away from the sides if you follow it.

Eine Sekunde lang wusste Mattie nicht, ob sie es schaffen würde, doch ein Blick hinunter zu Niklas gab ihr die nötige Kraft.
FOR A SECOND, Mattie did not know if she could do it, but then she looked down at Niklas and found renewed strength.

Bei Sacré-Cœur angekommen, stellen sie sich hin und blicken hinunter in die Nacht, die mit all den Häusern, die sich in ihr drängeln, eine große, schwere Senke bildet.
When they get to Sacré-Coeur, they look down at the night, a big dense hollow with houses piled at the bottom,